Úspěšná francouzská 2. obrněná divize, které velel generálmajor Jacques Leclerc, byla po vstupu do Paříže vřele přivítána.
Borbeni Francuzi u okviru 2. Oklopne divizije pod gneral majorom Žakom Leklerom dobijaju nezaboravnu dobrodošlicu pri ulasku u njihov voljeni Pariz.
Když si Taggart uvědomil ten těžký zločin, přidal se k Rosewoodovi spolu s detektivem Foleym přítomným pouze jako pozorovatelem a pokračovali ve vstupu do místa.
Verujuæi da je krivièno delo bilo u procesu, narednik Tagart se pridružio Rouzvudu sa detektivom Folijem kao posmatraèem i nastavio unutra na mesto dogaðaja.
Jak si pamatuji, byl jsem proti tvému vstupu do Hvězdné flotily.
Koliko se seæam, ja sam se protivio tvom ulasku u flotu.
Mám zabránit dvěma andělům ve vstupu do kostela.
Ја треба да зауставим неке анђеле... да уђу у ту цркву.
Právě jsme dostali zprávu, že Axl Torvalds byl zadržen při vstupu do Států.
Управо смо обавештени да је Аxл Торвалдс задржан на улазу у САД.
Nacházíme se v pozici ke vstupu do atmosféry.
U stavu smo i spremni za ulazak.
Při nedostatku energie hrozí možnost rozpadu města při vstupu do hyperprostoru.
Bez dovoljno energije, postoji moguænost da se grad raspadne, dok budemo pokušavali da uðemo u hipersvemir.
Kapitáne, Lexovo Porsche jsme našli zaparkované u vstupu do tunelu.
Narednice, Porse Leksa Lutora je parkiran ispred ulaza.
Ke vstupu do těchto prostor nemáte oprávnění.
Nemate dozvolu za ulazak u ovu oblast.
A jako takový dosáhneme na titul mimo naše postavení, mimo Capuu, možná až ke vstupu do samotného Senátu.
I sa takvom titulom, proširiæemo se van ovog mesta, izvan Kapue. Možda i do samog stepeništa Senata.
Musíme navést konvoj na východ, ke vstupu do haly s reaktorem.
Морамо да присилимо конвој да иде на исток, ка улазу у реактор.
Tlačí nás ke vstupu do reaktoru.
Гурају нас према улазу у реактор.
Pokud se nám nepodaří obnovit energii a štíty, shoříme při vstupu do atmosféry.
Ako ne dobijemo energiju i aktiviramo štitove, izgorecemo pri ulasku u atmosferu.
Bohužel nevydáváme povolení civilistům ke vstupu do Dardanel.
Žao nam je ali ne izdajemo dozvole za civilna putovanja na Dardanele.
Když budete hotoví, vraťte se ke vstupu do dolu.
Ћу срести Сви назад испред рудника.
A vystavíme to přímo u vstupu do našeho obvodu.
I ostaviæemo je ovde, na samom ulazu u naše naselje.
Avšak při vstupu do vaší atmosféry se rozlomil na tři části.
Али, након уласка у атмосферу, пронашао је три дијела.
Po vstupu do našeho vzdušného prostoru jsme mu zablokovali vysílání.
Ometamo komunikacije njegovoga aviona od ulaska u vazdušni prostor SADa.
Co třeba klíč ke vstupu do strašidelného šatníku?
Kako kljuè za vaš jeziva vrata?
Data jsou zpracována akademiky a experty katarské vládní agentury, kteří shodně tvrdí, že nejdůležitějšími faktory jsou: "Zvýšený věk při vstupu do prvního manželství, zvýšená úroveň vzdělání katarských žen a větší počet žen zapojených do pracovní síly."
Стручњаци из владине агенције Катара кажу да су најважнији фактори: "Касније ступање у брак, виши степен образовања жена у Катару и више жена међу радном снагом."
Ke vstupu do virtuální reality mi pomohly hračky ze série kaskadéra Evela Knievela.
Sredstvo koje sam koristio da uđem u virtuelnu stvarnost bio je motocikl kaskadera Ivela Knivela.
Po vstupu do nové země prvním právním krokem pro utečence je žádost o azyl.
Kad stignu u novu državu, prvi pravni korak za raseljenu osobu je da se prijavi za azil.
Co se naučila v mešitě, ji zachránilo od vstupu do ISIS.
Ono što je naučila u džamiji ju je sprečilo da se pridruži ISIS-u.
1.3481600284576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemate dozvola za ulazak u Vijetnam! 